Умови використання

Дата набуття чинності: 03 червня 2026 року

Публічна оферта

1. Загальні положення

Цей документ є публічною офертою (далі — «Оферта») відповідно до ст. 633, 641 Цивільного кодексу України та визначає умови використання застосунку KARB. (далі — «Застосунок»).

Використання Застосунку означає повне та безумовне прийняття (акцепт) цих Умов. Якщо ви не погоджуєтесь з умовами — не використовуйте Застосунок.

2. Виконавець

3. Визначення

• Застосунок (KARB.) — Telegram Mini App та Telegram-бот для обліку особистих фінансів.
• Користувач — фізична особа, яка використовує Застосунок.
• Виконавець — ФОП Богуцька В. І., яка надає послуги через Застосунок.
• Послуги — функціонал Застосунку з обліку фінансів, аналітики, AI-категоризації та інших можливостей.

4. Опис Послуг

Застосунок надає наступні послуги:

• Облік витрат та доходів
• AI-категоризація транзакцій (на базі Anthropic Claude)
• Синхронізація з банком (Monobank API)
• Фінансова аналітика та звіти
• Бюджетування та контроль лімітів
• Спільний доступ до дашборду

5. Умови надання Послуг

• Послуги надаються безкоштовно на умовах «як є» (as is).
• Виконавець залишає за собою право змінювати функціонал Застосунку без попереднього повідомлення.
• В майбутньому можуть бути запроваджені платні функції, про що Користувачі будуть повідомлені завчасно.

6. Права та обов'язки Користувача

6.1. Користувач має право

• Використовувати всі доступні функції Застосунку
• Отримати доступ до своїх персональних даних
• Видалити свій акаунт та всі дані в будь-який момент
• Звертатися зі скаргами та пропозиціями

6.2. Користувач зобов'язується

• Не використовувати Застосунок для незаконної діяльності
• Не намагатися зламати, декомпілювати або порушити роботу Застосунку
• Не використовувати автоматизовані засоби доступу без письмової згоди Виконавця
• Надавати достовірну інформацію

7. Права та обов'язки Виконавця

7.1. Виконавець зобов'язується

• Надавати послуги відповідно до цих Умов
• Забезпечувати захист персональних даних Користувачів
• Повідомляти про суттєві зміни в роботі Застосунку
• Видалити дані Користувача за його запитом

7.2. Виконавець має право

• Призупинити доступ Користувача у разі порушення цих Умов
• Проводити технічне обслуговування з тимчасовим обмеженням доступу
• Змінювати функціонал та інтерфейс Застосунку

8. Інтелектуальна власність

Усі права на код, дизайн, логотип та інші елементи Застосунку належать Виконавцю.

Користувач зберігає повні права на свої фінансові дані, внесені до Застосунку.

9. Обмеження відповідальності

Застосунок надається на умовах «як є» (as is). Виконавець:

• Не гарантує безперебійну роботу Застосунку
• Не несе відповідальності за фінансові рішення, прийняті на основі даних Застосунку
• Не гарантує 100% точність AI-категоризації транзакцій
• Не відповідає за тимчасову недоступність через технічне обслуговування
• Не несе відповідальності за дії третіх сторін (банки, Telegram, хостинг)
• Не відповідає за втрату даних внаслідок форс-мажорних обставин

KARB. НЕ є фінансовою консультацією. Застосунок — це інструмент обліку, а не джерело фінансових порад.

10. Конфіденційність

Обробка персональних даних здійснюється відповідно до Політики конфіденційності, яка є невід'ємною частиною цих Умов.

11. Припинення використання

Користувач може припинити використання Застосунку в будь-який момент:

• Надіславши команду /delete_account у Telegram-боті
• Через розділ Налаштування → Видалити акаунт у Mini App

Виконавець може призупинити або припинити доступ Користувача у разі порушення цих Умов.

12. Вирішення спорів

Усі спори вирішуються шляхом переговорів. У разі неможливості досягти згоди, спори розглядаються відповідно до чинного законодавства України.

13. Зміни до Умов

Виконавець залишає за собою право оновлювати ці Умови. Про суттєві зміни Користувачі будуть повідомлені через Telegram-бот.

14. Контакти

Якщо у вас є питання щодо цих Умов, зверніться до нас:

Складено відповідно до Цивільного кодексу України та Закону України «Про захист персональних даних».